Avis de recrutement d'un Assistant de site (3)

Banfora
19/12/2017 - 15:20

Annonceur

Société Minière Gryphon SA filiale de TERANGA Gold Corporation
Professionnel
recruitment@terangagold.com
25 37 51 91

Teranga est une société aurifère multi-juridiostionnelle Ouest-Africaine axée sur la production et le développement ainsi que sur l'exploration de plus de 5 000 km2 de terres situées sur de futures ceintures aurifères. Depuis son introduction en bourse en 2010, Teranga a produit plus de 1,3 million d'onces d'or à partir de ses opérations au Sénégal.
Axée sur la diversification et la croissance, la Société construit sa première mine d'or au Burkina Faso (Waghnion Gold Operations) et mène actuellement de vastes programmes d'exploration dans trois pays : le Burkina Faso, le Sénégal et la Côte d'Ivoire. Au 30 juin 2017, Teranga possède une réserve de près de 4,0 millions d'onces d'or, un bilan solide et la flexibilité financière nécessaire pour faire croître ses activités.
Nous recherchons des candidatures pour combler les postes ci-dessous :
Assistant de site (3).

Emploi
Mines
Economie et gestion
Agent de maîtrise / BAC+3
Niankorodougou dans la province de la Léraba
Contrat à durée déterminée
3
Société minière Gryphon SA
Société minière Gryphon SA

Sous l'autorité du Responsable hiérarchique, le titulaire exécutera les tâches suivantes :
- Assurer la gestion du courrier du Responsable hiérarchique
- Effectuer la saisie et le classement des documents tel que requis
- Assister. le Responsable hiérarchique dans la traduction des documents internes et externes
- Assurer l'interprétation au cours des différentes rencontres, réunions, sessions de travail tel que ressuis
- Assurer une bonne ventilation des informations internes
- Assurer la vérification des documents administratifs
- Assurer la traduction et l'interprétation (anglais-français) des textes, rapports, compte rendus, discours et de tout autre documents tel que requis
- Travailler à mettre à jour une base de données terminologique administrative et technique liées au secteur minier
- Contribuer à l'enrichissement et au perfectionnement du niveau linguistique du personnel administratif et technique
- Assurer le suivi de la rotation et des horaires de travail des chauffeurs
- Assurer la coordination des voyages entre le site, Bobo, Ouagadougou et vice versa
- Exécuter toutes autres tâches dans la limite de vos compétences.

- Demande écrite adressée au Directeur Général précisant le poste
- Un CV détaillé du candidat
- Une lettre de motivation
- Une copie légalisée des diplômes demandés
- Un permis de conduire
- Les attestations ou certificats de travail pour justifier son expérience
- Un casier judiciaire en cas de réussite.

NP

- Être titulaire d'un BAC + 3 en Gestion Administrative ou autre diplôme équivalent
- Avoir au moins 4 années d'expérience dans un poste similaire
- Être parfaitement bilingue (Français - Anglais)
- Avoir une très bonne compétence dans la traduction
- Avoir une connaissance informatique (Maîtrise du Microsoft Excel, Word, PowerPoint)
- Justifier d'une bonne compétence de communication
- Savoir coordonner et organiser les séances de travail
- Avoir un esprit d'analyse et la synthèse
- Être dynamique, strict et courtois et avoir un esprit d'équipe
- Être toujours disponible e se rendre utile.

Sur notre site minier situé à Niankorodougou et à notre Direction Générale située à Ouaga 2000; non moin de la clinique les genêts.

28 décembre 2017 à 17 H 00.